注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

爱婷的博客

热烈欢迎您来农家院品尝俺做的农家饭:爱窝头 婷丝面 博饼饼 客米饭

 
 
 

日志

 
 
关于我

出生山村,当过农民和民办教师,上过大学,搞过科研管理和现在的对外交流工作。心直口快,大大咧咧,多愁善感,热爱生活!

幸福回放—2 友情变亲情。  

2012-06-16 06:18:55|  分类: 工作娱乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

     

 今年4-5月份,我们为阿尔及利亚举办了土壤和种子技术方面的两个法语培训班,都得到学员的高度赞扬。种子技术培训班结束了在北京的授课和参观后,525—28日,我陪学员一行18人(含翻译)到承德考察。在河北省种子管理站、承德市农牧局、承德市种子管理站及有关种子企业的大力支持和帮助下,考察结果非常圆满。

在5月30日的结业仪式上,15位学员全体站起来,唱响了非常欢快的《这首歌》,歌词是为这次培训班特意填写的,歌词大意是:                                       

                                        

《这首歌》

是唱给你的,你却不知道。

我带你到中国,你会看到不可思议的景象,我们漫步长城之上。

在天坛你永远不会衰老,我们会在正午的阳光下放歌。

在故宫,那是我们向往已久的地方,我们看到了中国的英雄毛泽东。

和美丽的翻译一起到剧院,你将为中国的杂技所折服。

在迷人的韩处面前,我们全部变成了她的小粉丝,我们和她跳起了中国舞。

即将回国之际,我们内心充满忧伤。

若天主愿意,我们就再次回来访问中国。

 

    他们用法语一遍一遍反复唱,我虽然听不懂,但优美动人的旋律让我陶醉了,真的陶醉了。此时深深体会到友情变亲情的感觉是如此美妙,精神层面的奖励比物质上的更为重要。多年来我从事的对外交流与合作工作,虽然拿不到什么奖项,也发表不了什么有影响力的文章,但优良的服务给亚非拉学员送去温暖,能得到了朋友们的爱戴,就是最大的奖赏。这就是我任劳任怨、发奋工作的原动力。

    今天又是周末,5点钟起床,写了段顺口溜,作为对本次陪团工作的小结。

 

《工作之歌》

   

举办援外培训班,政治任务肩上扛。

中阿交流要合作,外事纪律记心房。

授课考察要兼顾,游览娱乐不缺行。

要把学员当亲人,服务工作要精良。

 

京承高速一路唱,学员让我亮亮嗓。

我爱北京天安门,车内掌声哗哗响。

一路发水又送糖,外宾说我好似娘。

周到服务变亲情,感觉心里暖洋洋。

 

企业接待很热情,关键技术不隐藏。

学员收获特别大,玉米要引试验场。

考察结束打比赛,中阿对阵哨声响。

小小篮球传友谊,男女组队心飞扬。

 

爬山活动争第一,人人都想拿头奖。

登到山顶照张相,记下精彩慢慢赏。

饭前跳起欢快舞,扭起秧歌显疯狂。

只有大家开心乐,疯疯癫癫又何妨。

 

时间飞逝匆匆过,二周时间不算长。

领导颁发结业证,我赠礼品金晃晃。

 学员编歌反复唱,越唱心里越荡漾。

我爱北京爱中国,天主允许再回访。

 

 

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

开班仪式
幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

一路欢歌一路行

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

参观考察

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

拉拉队

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

餐后跳起了秧歌

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

登到山顶照张相

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

在结业式上学员唱响《这首歌》

 

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-16 07:39
海风

唱给你的,

你却不知道,

长城长,天坛美,

生活在这里的人,

永不衰老。

 

唱给你的,

你却不知道,

田间舞,地头亲,

友情变亲情,

大家都好。


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-17 07:28
 爱婷 回复 海风

海风吹来这么早,

来到现场听歌谣。

歌词虽然不知道。

旋律感觉真美妙。

 

田间地头结友谊,

精神享受得回报。

友情真的变亲情,

这个世界多美好。


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-16 09:47
古城余韵

欣读美诗意徜徉,工作之歌实嘹亮;

陪同老外半月整,办班考察内外忙;

韩处热忱自有知,难怪学员笑称娘;

友谊传遍亚非拉,赤诚待人美名扬。


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-17 07:48
 爱婷 回复 古城余韵

麻雀喳喳高声唱,大早起来亮亮嗓。

两周友情变亲情,传递幸福大家享。

古城诗哥谱新章,送上美玉亮堂堂。

农家院里来文豪,博友热烈来鼓掌。

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-16 19:27
外星人 
圣女变女神,梦圆云霄九!看望北京女,夏日好心情!
回复| 删除
幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-17 13:24
 爱婷 回复 外星人 

神九上天空,世界传新闻。登空去探秘,去寻外星人。


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-17 11:12
我心永恒

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-17 11:58
 爱婷 回复 我心永恒
我心永恒真,处处见真情,只有真心在,友谊万年春。
幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-16 16:52
若虹

就数我姐模样靓,唱歌跳舞都在行。

工作起来不马虎,外事纪律装心上。

姐的快乐我分享,姐的魅力响当当。

姐是全家的骄傲,国内国外芳名扬。

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-17 13:37
 爱婷 回复 若虹
       昨日五点就起床,激动心情在荡漾。

提笔写下工作记,分享快乐好舒畅。

 八点多钟走出庄,俺把明星去看望。

小小白兔五个月,翘起小嘴会叫娘。

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-16 22:10
苏慧

姐姐又设盛宴幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

味道可口香甜幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

友情变成亲情幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

大家载笑载言幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

农家院里飘香幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

人人喜气洋洋幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

感受和谐美好幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客

分别永不相忘幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-17 13:43
 爱婷 回复 苏慧
      分别永不相忘,

朋友记在心上。

培训结出硕果,

中阿农业兴旺。

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-18 17:15
视博如花

种子技术培训班,

两周相处结亲缘。

迷人爱婷多粉丝,

载歌载舞笑开颜!


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-18 21:45
 爱婷 回复 视博如花

载歌载舞笑开颜,

中阿农人结亲缘。

母子搭起友谊桥,

交流合作谱新篇。

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-18 22:10
视博如花 回复  爱婷

交流合作谱新篇,

围着韩处舞蹁跹。

他日再来北京城,

最爱便是农家院!
幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-18 22:17
 爱婷 回复 视博如花

农家院里喜相逢,

素食为主请阿訇。

大家再唱这首歌,

欢天喜地乐融融。


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-19 10:39
视博如花 回复  爱婷

欢天喜地乐融融,

农家大院聚群雄。

幸福场景时回放,

多少友情变亲情!

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-19 13:12
 爱婷 回复 视博如花

多少友情变亲情,

世界成为地球村。

齐心协力搞合作,

每天开心乐无穷。

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
一刻钟前
视博如花 回复  爱婷

每天开心乐无穷,

爱心天使数爱婷,

农业科研贡献大,

中外合作捷报频!

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
1分钟前
 爱婷 回复 视博如花

视博如花很慷慨,

亲手赠送宝玉来。

小院备好庆功酒,

举杯痛饮乐开怀。



幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-19 09:05
水灵

农家院里喜相逢,

记下精彩慢慢赏

交流合作乐融融

传送友谊谱新篇

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-19 13:17
 爱婷 回复 水灵

传送友谊谱新篇,

一路歌吟一路谈。

中阿农业搞合作,

玉米出口他买单。

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-19 06:32
一路歌吟

外宾说我好似娘,

为国为家争荣光。

友谊洒遍全世界,

爱婷功高似水长。


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
06-19 13:15
 爱婷 回复 一路歌吟

一路歌吟一路行,

中阿农技一家亲。

劳逸结合开心乐,

友谊花开万年春。

幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
8小时前
春雨

韩处迷人心善良

外国粉丝齐颂扬

才学品德数一流

服务精到更在行

对外交流传友谊

技术推广架桥梁

四海宾朋遍天下

友情亲情情谊长


幸福回放--2  友情变亲情。 - 爱婷 - 爱婷的博客
1分钟前
 爱婷 回复 春雨

友情亲情情谊长

学员称我好似娘

简单服务得回报

感觉心里暖洋洋

友情好似变亲情

写出感受大家享

春雨端午送美玉

这份重礼俺珍藏





 

  评论这张
 
阅读(663)| 评论(411)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018